Crazymen.net

Como pasar Windows 7 de ingles a español

Escrito el 12 de noviembre de 2009 por crazymen

Los que probamos Windows XP en su versión de 64bits nos encontramos con el problema de que solo existe en su versión en ingles, había que instalar un pack llamado Multilingual User Interface (MUI) que nos permite instalar los idiomas en español, francés e italiano.

Los de Microsoft ahora se lo han currado mas con el Windows 7 y aunque lo instales en ingles desde el Windows update nos permite instalar unos cuantos idiomas entre el que encontramos el idioma español, solo necesitamos conexión a internet.

Para ello vamos a:
Start > All Programs > Windows Update

Nos abrirá el Windows update, pinchamos sobre “optional updates are available“.

Vemos los distintos idiomas que podemos instalar, tildamos la de “Spanish Language Pack” y pulsamos en botón de “Ok”.

Como vemos en la siguiente imagen, tenemos una actualización para instalar de 88 megas que es el idioma español, así que pulsamos en el botón “Install updates”.

En el proceso de instalación del idioma nos crea un punto de restauración por si acaso no saliera bien, poder restaurar el equipo al estado anterior.

Tras terminar la instalación ya tenemos el idioma español en nuestro equipo, solo nos faltaría activarlo.

Para activar el idioma vamos a:

Start > Control panel

Pulsamos sobre “Change display language”.

Nos lleva a la siguiente ventana de “Region and Language”, en concreto a la pestaña de “Keyboards and Languages”, en la que donde pone “Chose a display language” debemos de cambiarlo de “English” a “Español” y pulsar sobre el botón “Ok”.

Nos saldrá una ventana en la que tenemos que pulsar en “Log off now”, para que los cambios tengan efecto.

A continuación cerrara nuestra sesión, volvemos a entrar en nuestra cuenta de usuario y ahora en vez de Start, ya podemos ver que pone Iniciar y vemos como han cambiado los textos al español como muestra la siguiente imagen.

Cabe decir que se pasa al español el windows 7 y los programas de Windows que vienen instalados por defecto(Paint, Wordpad, Bloc de notas etc…), pero lo que no se cambia al español es la manera en que arranca Windows y se apaga, que al iniciarse pondrá “Starting Windows” con su logo dando vueltas, a continuacion “Welcome” y al apagarse que pondra “Shutting down”, pero por lo demas tendremos nuestro Windows 7 en español por completo.